Istilah/Kosa Kata Bisnis, Keuangan & Perpajakan dalam Bahasa Inggris yang Wajib Anda Ketahui!
Dalam menerjemahkan suatu dokumen penggunaan kosa kata/vocabulary yang tepat dan sesuai dengan konteks merupakan hal yang utama. Khususnya dalam Bahasa Inggris anda sering kali menemukan kosa kata/vocabulary yang memiliki beberapa arti tergantung pada konteks nya.
Nah, karena itu pada kesempatan kali ini, Link-Translation sebagai Kantor Penerjemah Terusmpah di Jakarta ingin membagikan kamus kecil atau terjemahan dari kosa kata yang berkaitan dengan Bisnis, Keuangan dan Perpajakan yang sudah teruji kebenarannya dan sering di pakai dalam menerjemahkan sebuah dokumen penting dan legal i.e. Perjanjian, Akta Perusahaan, Laporan Keuangan, Peraturan Perusahaan dan lainnya.
Istilah Bisnis, Ekonomi dan Keuangan dalam Bahasa Inggris:
A
Anggaran Dasar = Article of Association / Article of Incorporation
Akta Pendirian = Deed of Incorporation / Deed of Establishment
Perubahan Anggaran Dasar = Amendment on Article of Association / Incorporation
Perubahan Akta Pendirian = Amendment on Deed of Incorporation / Establishment
Atasan = Superior
Asuransi = Insurance
Asurandur = Insurer
Aset = Asset
B
Badan Hukum = Legal Entity
Bank Guarantee = Garansi Bank
Bea Cukai = Customs Duty
Bunga = Interest
Tingkat Suku Bunga = Interest Rate
D
Dana = Funds
E
Ekuitas : Equity
F
Faktur = Invoice
Faktur Pajak = Tax Invoice
H
Hak Kekayaan Intelektual = Intellectual Property Rights
J
Jaminan = Security / Bond
Jaminan Uang Muka = Advance Payment Bond
Jaminan Performa = Performance Bond
Jaminan Fidusia = Fiduciary Security
K
Kantor Pelayanan Pajak Pratama (KPP) = Small Taxpayers Office
Kerugian = Loss
Keajiban = Liability
Ketenagakerjaan = Employment
Kerahasiaan = Confidentiality
Kekayaan Intelektual = Intellectual Property
L
Laba = Profit
Laporan Tahunan = Annual Report
Laporan Keuangan = Financial Statement
Laporan Laba & Rugi = Income Statement / Profit & Loss Statement
Laporan Arus Kas = Cash Flow Statement
M
Mata Uang = Currency
Menjaminkan = Pledge
Minuta Rapat = Minutes of Meeting
Modal = Capital
Modal Dasar = AuthorizedCapital
Modal diempatkan = Subscribed Capital
Modal disetor = Paid-up Capital
N
Neraca Saldo = Balance Sheet
Nota Kesepahaman = Memorandum of Understanding (MOU)
O
Otoritas Jasa Keuangan (OJK) = Financial Services Authority
P
Pajak = Tax
Pajak Penambahan Nilai (PPN) = Value Added Tax (VAT)
Pajak Penghasilan = Withholding Tax
Perpajakan= Taxation
Perjanjian = Agreement
Perjanjian Kontrak = Contractual Agreement
Pengusaha = Employer / Entrepreneur
Pengusaha Kena Pajak = Taxable Employer
Pemegang Saham = Shareholder
Pedagang = Merchant
Perusahaan = Company
Penyuntikan Modal : Capital Injection
Pembukuan = Bookkeeping
Pendirian Perusahaan = Company Establishment
Pendanaan = Financing
Pengakhiran Perjanjian = Termination on the Agreement
R
Rapat Umum Pemegang Saham (RUPS) = General Meeting of Shareholders
Rapat tahunan = Annual Meeting
S
Saham = Share/Stock
1 lembar saham = 1 sheet of share
Surat Pemberitahuan Tahunan (SPT) = Annual Tax Return
Surat Pernyataan Niat = Letter of Intent (LOI)
T
Tahun Buku = Financial Year
Tahun Fiskal = Fiscal Year
U
Uang Muka = Advance Payment
Artikel terkait lainnya :
Komentar